BoIje mu recite da je moja smrt... vrIo Ioša za posao.
Forse dovresti dirgli che spararmi prima di avere il falco... non sarebbe un grand'affare.
Slobodno mu recite da je njegov poziv najveæi bezobrazluk kojeg sam ikad doživeo!
Digli che il solo fatto che mi abbia telefonato è il peggior affronto che abbia mai subito!
Onda budite ljubazni pa mu recite... da želim da razgovaram sa njim.
Allora sia gentile e gli dica che vorrei scambiare due parole con lui, le dispiace?
Onda mu recite da sam i ja oduševljena.
Allora ditegli che sono lietissima anch'io.
Onda mu recite da je došlo do promjene plana.
Allora deve dirgli che c'è stato un cambiamento di programma.
Samo mu recite da sam zvao.
Gli dica solo che ho chiamato.
Takoðe mu recite da znam šta se dogaða.
Digli di chiamare subito a casa e digli anche che so cosa sta facendo.
Samo mu recite da sam dobro.
Gli dica solo che sto bene.
Pa... Samo mu recite da je njegov prijatelj Clay uverio predsednicu veæa da dopusti poveæanje plaèe za policijskog naèelnika.
Beh... gli dica soltanto che il suo amico Clay e' andato dal Presidente del consiglio per ottenere un aumento dello stipendio per il commissario di polizia.
Samo mu recite da ga volite.
Si limiti a dirgli che gli vuole bene.
Samo mu recite da je seronja.
Allora gli dica che è uno stronzo!
Samo mu recite da doðe do mene.
Mi scusi, lei chi e'? - Fa niente.
Dobro, neka Doyle osigura Bauera, i onda mu recite da doðe u ambulantu.
Okay, di' a Doyle di mettere in custodia Bauer, e poi fallo venire da me al centro medico.
Samo mu recite da gleda svoj posao.
Gli dica solamente di pensare ai fatti suoi.
Oèigledno postoje nekoliko koraka, ali ne morate reæi Marshaku, samo mu recite da mi treba pomoæ.
A quanto pare ci sono molte cose in ballo da spiegare, ma lei non deve dire questo a Marshak, gli dica solo che ho bisogno di aiuto.
Samo mu recite da je Kapetan Jack Harkness, javiæe se.
Gli dica solo che e' il Capitano Jack Harkness, vedra' che risponde.
Samo mu recite da ne zadrema.
Gli dica solo di non appisolarsi.
Samo mu recite da je Roxton ovdje.
Gli dica solo che c'e' Ruxin.
Samo mu recite da zahtev mora lièno potpisati.
Digli solo che deve firmare il modulo di richiesta di persona.
Samo mu recite da vrati slatkiše i sve æe biti u redu.
Beh, se restituisce i dolci saremo a posto.
Samo mu recite da æu biti slobodna.
Ditegli solo che voglio essere libera.
Recite mu da me pozove. Samo mu recite da doðe ovde veèeras.